عبس ⁦۸۰:۳۸⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۸۵ · پارہ ۳۰

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ مُّسۡفِرَةٞ

Wujoohun yawma-ithin musfira

تراجم

اس دن بہت سے چہرے روشن ہوں گے.

Urdu - Muhammad Junagarhi

اس روز کتنے چہرے تو چمکتے دمکتے ہوں گے۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. وُجُوهٌwujūhunکچھ چہرے
    مادہ
    وجه
    اصل لفظ
    وَجْه
    قسمِ کلمہ
    اسم
  2. يَوْمَئِذٍyawma-idhinاس دن
    مادہ
    يوم
    اصل لفظ
    إِذ
    قسمِ کلمہ
    ظرفِ زمان · ظرفِ زمان
  3. مُّسْفِرَةٌmus'firatunروشن ہوں گے
    مادہ
    سفر
    اصل لفظ
    مُسْفِرَة
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

اس دن بہت سے چہرے روشن ہونگے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan