النبإ ⁦۷۸:۲۶⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۸۲ · پارہ ۳۰

جَزَآءٗ وِفَاقًا

Jazaan wifaqa

تراجم

(ان کو) پورا پورا بدلہ ملے گا.[1]

Urdu - Muhammad Junagarhi
  1. یعنی یہ سزا ان کے ان اعمال کےمطابق ہے جو وہ دنیا میں کرتے رہے ہیں۔

یہ ان کا پورا پورا بدلہ ہوگا۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. جَزَآءًjazāanبدلہ ہے
    مادہ
    جزي
    اصل لفظ
    جَزاء
    قسمِ کلمہ
    اسم
  2. وِفَاقًاwifāqanپورا پورا
    مادہ
    وفق
    اصل لفظ
    وِفاق
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

(ان کو) پورا پورا بدلہ ملے گا (١) ٢٦۔١ یعنی یہ سزا ان کے اعمال کے مطابق ہے جو وہ دنیا میں کرتے رہے ہیں۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan