النبإ ⁦۷۸:۲۵⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۸۲ · پارہ ۳۰

إِلَّا حَمِيمٗا وَغَسَّاقٗا

Illa hameeman waghassaqa

تراجم

سوائے گرم پانی اور (بہتی) پیپ کے.[1]

Urdu - Muhammad Junagarhi
  1. جو جہنمیوں کے جسموں سے نکلے گی۔

سوائے گرم پانی اور پیپ لہو کے۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. إِلَّاillāمگر
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    إِلّا
    قسمِ کلمہ
    حرفِ استثنا
  2. حَمِيمًاḥamīmanکھولتا
    مادہ
    حمم
    اصل لفظ
    حَمِيم
    قسمِ کلمہ
    اسم
  3. وَغَسَّاقًاwaghassāqanاور بہتی پیپ
    مادہ
    غسق
    اصل لفظ
    غَسّاق
    قسمِ کلمہ
    حرفِ عطف · اسم

تفسیر

سوائے گرم پانی اور (بہتی) پیپ کے (١)

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan