المرسلات ⁦۷۷:۴۲⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۸۱ · پارہ ۲۹

وَفَوَٰكِهَ مِمَّا يَشۡتَهُونَ

Wafawakiha mimma yashtahoon

تراجم

اور ان میووں میں جن کی وه خواہش کریں.

Urdu - Muhammad Junagarhi

اور اپنے من پسند میووں کے درمیان

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. وَفَوَٰكِهَwafawākihaاور پھل
    مادہ
    فكه
    اصل لفظ
    فَواكِه
    قسمِ کلمہ
    حرفِ عطف · اسم
  2. مِمَّاmimmāاس میں سے جو
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    ما
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار · اسمِ موصول
  3. يَشْتَهُونَyashtahūnaوہ چاہیں گے۔ خواہش کریں گے
    مادہ
    شهو
    اصل لفظ
    اشْتَهَتْ
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی

تفسیر

اور ان میووں میں جن کی وہ خواہش کریں (١) ٤٢۔١ ہر قسم کے پھل، جب بھی خواہش کریں گے، آ موجود ہونگے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan