المدثر ⁦۷۴:۴۰⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۷۶ · پارہ ۲۹

فِي جَنَّٰتٖ يَتَسَآءَلُونَ 

Fee jannatin yatasaaloon

تراجم

کہ وه بہشتوں میں (بیٹھے ہوئے) گناه گاروں سے.

Urdu - Muhammad Junagarhi

کہ وہ جنتوں میں ہوں گے۔ وہ پوچھ رہے ہوں گے۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. فِىfīمیں
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    فِي
    قسمِ کلمہ
    حرفِ جار
  2. جَنَّٰتٍjannātinباغوں
    مادہ
    جنن
    اصل لفظ
    جَنَّة
    قسمِ کلمہ
    اسم
  3. يَتَسَآءَلُونَyatasāalūnaسوال کررہے ہوں گے
    مادہ
    سال
    اصل لفظ
    يَتَساءَلُ
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی

تفسیر

اہل جنت بالاخانوں میں بیٹھے وہ سوال کرتے ہونگے گے۔(۱) ٤۰۔۱اہل جنت بالاخانوں میں بیٹھے، جہنمیوں سے سوال کریں گے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan