الواقعة ⁦۵۶:۶۷⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۳۶ · پارہ ۲۷

بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ

Bal nahnu mahroomoon

تراجم

بلکہ ہم بالکل محروم ہی ره گئے.

Urdu - Muhammad Junagarhi

بلکہ ہم ہیں ہی بدنصیب۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. بَلْbalبلکہ
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    بَل
    قسمِ کلمہ
    حرفِ اضراب
  2. نَحْنُnaḥnuہم
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    اس لفظ کا کوئی اصل لفظ درج نہیں۔
    قسمِ کلمہ
    ضمیرِ شخصی
  3. مَحْرُومُونَmaḥrūmūnaمحروم کردیئے گئے ہیں
    مادہ
    حرم
    اصل لفظ
    مَحْرُوم
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

بلکہ ہم بالکل محروم ہی رہ گئے۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan