الرحمن ⁦۵۵:۱۹⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۵۳۲ · پارہ ۲۷

مَرَجَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ يَلۡتَقِيَانِ

Maraja albahrayni yaltaqiyan

تراجم

اس نے دو دریا جاری کر دیے جو ایک دوسرے سے مل جاتے ہیں.

Urdu - Muhammad Junagarhi

اسی نے دو سمندروں کو اس طرح چلایا کہ وہ دونوں آپس میں مل جاتے ہیں۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. مَرَجَmarajaاس نے چھوڑ دیا
    مادہ
    مرج
    اصل لفظ
    مَرَجَ
    قسمِ کلمہ
    فعل
  2. ٱلْبَحْرَيْنِl-baḥrayniدو سمندروں کو
    مادہ
    بحر
    اصل لفظ
    بَحْر
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم
  3. يَلْتَقِيَانِyaltaqiyāniکہ دونوں باہم مل جائیں
    مادہ
    لقي
    اصل لفظ
    الْتَقَى
    قسمِ کلمہ
    فعل · ضمیرِ شخصی

تفسیر

اس نے دو دریا جاری کر دیئے جو ایک دوسرے سے مل جاتے ہیں۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan