الشعراء ⁦۲۶:۷۶⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۳۷۰ · پارہ ۱۹

أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُمُ ٱلۡأَقۡدَمُونَ

Antum waabaokumu al-aqdamoon

تراجم

تم اور تمہارے اگلے باپ دادا.

Urdu - Muhammad Junagarhi

تم بھی اور تمہارے پرانے باپ دادے بھی۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. أَنتُمْantumتم
    مادہ
    اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
    اصل لفظ
    اس لفظ کا کوئی اصل لفظ درج نہیں۔
    قسمِ کلمہ
    ضمیرِ شخصی
  2. وَءَابَآؤُكُمُwaābāukumuاور تمہاراباپ دادا
    مادہ
    ابو
    اصل لفظ
    آباء
    قسمِ کلمہ
    حرفِ عطف · اسم · ضمیرِ شخصی
  3. ٱلْأَقْدَمُونَl-aqdamūnaپہلے
    مادہ
    قدم
    اصل لفظ
    أَقْدَم
    قسمِ کلمہ
    حرفِ تعریف · اسم

تفسیر

تم اور تمہارے اگلے باپ دادا،

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan