طه ۲۰:۲۹
وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي
WajAAal lee wazeeran min ahlee
تراجم
اور میرا وزیر میرے کنبے میں سے کر دے.
اور میرے لیے میرے خاندان ہی کے ایک فرد کو مددگار مقرر کردیجیے۔
لفظ بہ لفظ
- وَٱجْعَلwa-ij'ʿalاور بنا
- مادہ
- جعل
- اصل لفظ
- جَعَلَ
- قسمِ کلمہ
- حرفِ عطف · فعل
- لِّىlīمیرے لیے
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- اس لفظ کا کوئی اصل لفظ درج نہیں۔
- قسمِ کلمہ
- حرفِ جار · ضمیرِ شخصی
- وَزِيرًاwazīranمددگار
- مادہ
- وزر
- اصل لفظ
- وَزِير
- قسمِ کلمہ
- اسم
- مِّنْminسے
- مادہ
- اس لفظ کا کوئی مادہ درج نہیں۔
- اصل لفظ
- مِن
- قسمِ کلمہ
- حرفِ جار
- أَهْلِىahlīمیرے گھروالوں میں سے
- مادہ
- اهل
- اصل لفظ
- أَهْل
- قسمِ کلمہ
- اسم · ضمیرِ شخصی
تفسیر
اور میرا وزیر میرے کنبے میں سے کر دے۔
Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan