Taa-Haa 20:29
وَٱجۡعَل لِّي وَزِيرٗا مِّنۡ أَهۡلِي
WajAAal lee wazeeran min ahlee
Translations
And appoint for me a minister [i.e., assistant] from my family -
and grant me a helper from my family,
and give me a helper from my family,
Appoint for me a henchman from my folk,
Word by word
- وَٱجْعَلwa-ij'ʿalAnd appoint
- Root
- جعل
- Lemma
- جَعَلَ
- Part of speech
- Coordinating conjunction · Verb
- لِّىlīfor me
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- No base form is recorded for this word.
- Part of speech
- Preposition · Personal pronoun
- وَزِيرًاwazīrana minister
- Root
- وزر
- Lemma
- وَزِير
- Part of speech
- Noun
- مِّنْminfrom
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- مِن
- Part of speech
- Preposition
- أَهْلِىahlīmy family
- Root
- اهل
- Lemma
- أَهْل
- Part of speech
- Noun · Personal pronoun
Tafsir
This ayah is explained with 20:35.
The Hand of Musa turning White without any Disease
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)