طه ⁦۲۰:۱۰۶⁩

سورت میں پڑھیں · صفحہ ۳۱۹ · پارہ ۱۶

فَيَذَرُهَا قَاعٗا صَفۡصَفٗا 

Fayatharuha qaAAan safsafa

تراجم

اور زمین کو بالکل ہموار صاف میدان کر کے چھوڑے گا.

Urdu - Muhammad Junagarhi

اور زمین کو ایسا ہموار چٹیل میدان بنا کر چھوڑے گا۔

Mufti Taqi Usmani

تمام تراجم

لفظ بہ لفظ

  1. فَيَذَرُهَاfayadharuhāپھر چھوڑ دے گا اس کو
    مادہ
    وذر
    اصل لفظ
    يَذَرَ
    قسمِ کلمہ
    حرفِ استیناف · فعل · ضمیرِ شخصی
  2. قَاعًاqāʿanہموار
    مادہ
    قوع
    اصل لفظ
    قاع
    قسمِ کلمہ
    اسم
  3. صَفْصَفًاṣafṣafanچٹیل
    مادہ
    صفصف
    اصل لفظ
    صَفْصَف
    قسمِ کلمہ
    اسم

تفسیر

اور زمین کو بالکل ہموار صاف میدان کرکے چھوڑے گا۔

Urdu - Tafsir Ahsanul Bayaan