الكافرون

Al-Kaafiroon

The Disbelievers · Surah 109 · Ayahs: 6 · Meccan

Translation: Uzbek - Muhammad Sodik Muhammad Yusuf · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

    Open ayah 109:1

    Айт: «Эй кофирлар!

  2. لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

    Open ayah 109:2

    Мен сиз ибодат қилган нарсаларга ибодат қилмасман.

  3. وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

    Open ayah 109:3

    Ва сизлар ҳам мен ибодат қиладиганга ибодат қилувчимассиз.

  4. وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

    Open ayah 109:4

    Ва мен сиз ибодат қилган нарсага ибодат қилувчимасман.

  5. وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

    Open ayah 109:5

    Ва сиз ҳам мен ибодат қилганга ибодат қилувчимассиз.

  6. لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

    Open ayah 109:6

    Сизга ўз динингиз, менга ўз диним. (Бу сурада Ислом эълон қилган ақида эркинлиги ўз аксини топган. 1400 йил аввал эълон қилинган бу ҳуррият оёқ ости қилинганда, инсоният улкан зарарлар тортди.)