الكوثر

Al-Kawthar

Abundance · Surah 108 · Ayahs: 3 · Meccan

Translation: English - Mohsin Khan/Taqi-ud-Din al-Hilali · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. إِنَّآ أَعۡطَيۡنَٰكَ ٱلۡكَوۡثَرَ

    Open ayah 108:1

    Verily, We have granted you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) Al-Kauthar (a river in Paradise).[1]

    1. (V.108:1) Narrated Anas رضي الله عنه: When the Prophet صلى الله عليه وسلم was made to ascend to the heavens. He صلى الله عليه وسلم said (after his return), "I came upon a river (in Paradise) the banks of which were made of tents of hollow pearls. I asked Jibrîl (Gabriel), ‘What is this (river)?’ He replied, ‘This is the Kauthar’ " (Sahih Al-Bukhâri, Vol.6, Hadîth No. 488).
  2. فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَٱنۡحَرۡ

    Open ayah 108:2

    Therefore turn in prayer to your Lord and sacrifice (to Him only).

  3. إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ

    Open ayah 108:3

    For he who hates you (O Muhammad صلى الله عليه وسلم), he will be cut off (from posterity and every good thing in this world and in the Hereafter).[1]

    1. (V.108:3) Narrated Anas رضي الله عنه : The Prophet صلى الله عليه وسلم said, "None of you will have Faith till he loves me more than his father, his children and all mankind. (Sahih Al-Bukhari, Vol.1, Hadith No.14).