الكافرون

Al-Kaafiroon

The Disbelievers · Surah 109 · Ayahs: 6 · Meccan

Translation: Islamic Foundation · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ

    Open ayah 109:1

    বল, ‘হে কাফিররা!

  2. لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ

    Open ayah 109:2

    ‘আমি তার ‘ইবাদত করি না যার ‘ইবাদত তোমরা কর

  3. وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

    Open ayah 109:3

    এবং তোমরাও তাঁর ‘ইবাদতকারী নও যাঁহার ‘ইবাদত আমি করি,

  4. وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ

    Open ayah 109:4

    ‘এবং আমি ‘ইবাদতকারী নই তার যার ‘ইবাদত তোমরা করে আসছ।

  5. وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ

    Open ayah 109:5

    ‘এবং তোমরাও তাঁর ‘ইবাদতকারী নও যাঁহার ‘ইবাদত আমি করি।

  6. لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ

    Open ayah 109:6

    ‘তোমাদের দীন তোমাদের, আমার দীন আমার।’