الناس

An-Naas

Mankind · Surah 114 · Ayahs: 6 · Meccan

Translation: Amharic - Sadiq/Sani Habib · Open the surah

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ

    Open ayah 114:1

    በል «በሰዎች ፈጣሪ እጠበቃለሁ፡፡

  2. مَلِكِ ٱلنَّاسِ

    Open ayah 114:2

    «የሰዎች ሁሉ ንጉሥ በኾነው፡፡

  3. إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ

    Open ayah 114:3

    «የሰዎች አምላክ በኾነው፡፡

  4. مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ

    Open ayah 114:4

    «ብቅ እልም ባይ ከኾነው ጎትጓች (ሰይጣን) ክፋት፡፡

  5. ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ

    Open ayah 114:5

    «ከዚያ በሰዎች ልቦች ውስጥ የሚጎተጉት ከኾነው፡፡

  6. مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ

    Open ayah 114:6

    «ከጋኔኖችም ከሰዎችም (ሰይጣናት እጠበቃለሁ በል)፡፡»