Al-Bayyina 98:2
رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ
Rasoolun mina Allahi yatloo suhufanmutahhara
Translations
A Messenger from Allāh, reciting purified[1] scriptures
- i.e., containing no falsehood.
a messenger from Allah, reciting scrolls of ˹utmost˺ purity,
a messenger from God, reading out pages [blessed with] purity,
A messenger from Allah, reading purified pages
Word by word
- رَسُولٌrasūlunA Messenger
- Root
- رسل
- Lemma
- رَسُول
- Part of speech
- Noun
- مِّنَminafrom
- Root
- No root is recorded for this word.
- Lemma
- مِن
- Part of speech
- Preposition
- ٱللَّهِl-lahiAllah
- Root
- اله
- Lemma
- اللَّه
- Part of speech
- Proper noun
- يَتْلُوا۟yatlūreciting
- Root
- تلو
- Lemma
- تَلَى
- Part of speech
- Verb
- صُحُفًاṣuḥufanpages
- Root
- صحف
- Lemma
- صُحُف
- Part of speech
- Noun
- مُّطَهَّرَةًmuṭahharatanpurified
- Root
- طهر
- Lemma
- مُطَهَّرَة
- Part of speech
- Noun
Tafsir
This ayah is explained with 98:5.
Which was revealed in Madina
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)