Al-Mursalaat 77:26

Read in the surah · Page 581 · Juz 29

أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا

Ahyaan waamwata

Translations

Of the living and the dead?

English - Sahih International

for the living and the dead,

English - Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

for the living and the dead?

English - Abdul Haleem

Both for the living and the dead,

English - Pickthall

All translations

Word by word

  1. أَحْيَآءًaḥyāan(For the) living
    Root
    حيي
    Lemma
    حَيّ
    Part of speech
    Noun
  2. وَأَمْوَٰتًاwa-amwātanand (the) dead
    Root
    موت
    Lemma
    مَيِّت
    Part of speech
    Coordinating conjunction · Noun

Tafsir

This ayah is explained with 77:28.

The Call to contemplate the various Manifestations of Allah's Power

Read the full tafsir

English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)