Al-Mursalaat 77:11
وَإِذَا ٱلرُّسُلُ أُقِّتَتۡ
Wa-itha arrusulu oqqitat
Translations
And when the messengers' time has come...[1]
- i.e., when they are gathered to witness concerning their nations. The sentence's conclusion is understood to be "...the promised judgement will then take place."
and the messengers’ time ˹to testify˺ comes up—
and the messengers given their appointed time––
And when the messengers are brought unto their time appointed -
Word by word
Tafsir
This ayah is explained with 77:15.
Which was revealed in Makkah
English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)