Al-Muddaththir 74:26

Read in the surah · Page 576 · Juz 29

سَأُصۡلِيهِ سَقَرَ

Saosleehi saqar

Translations

I will drive him into Saqar.[1]

English - Sahih International
  1. One of the proper names of Hell.

Soon I will burn him in Hell!

English - Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

I will throw him into the scorching Fire.

English - Abdul Haleem

Him shall I fling unto the burning.

English - Pickthall

All translations

Word by word

  1. سَأُصْلِيهِsa-uṣ'līhiSoon I will admit him
    Root
    صلي
    Lemma
    أُصْلِي
    Part of speech
    Future particle · Verb · Personal pronoun
  2. سَقَرَsaqara(in) Hell
    Root
    No root is recorded for this word.
    Lemma
    سَقَر
    Part of speech
    Proper noun

Tafsir

This ayah is explained with 74:30.

A Threat for Whoever claims that the Qur'an is Magic

Read the full tafsir

English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)