Al-Ma'aarij 70:12

Read in the surah · Page 569 · Juz 29

وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ

Wasahibatihi waakheeh

Translations

And his wife and his brother

English - Sahih International

their spouses, their siblings,

English - Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

his spouse, his brother,

English - Abdul Haleem

And his spouse and his brother

English - Pickthall

All translations

Word by word

  1. وَصَٰحِبَتِهِۦwaṣāḥibatihiAnd his spouse
    Root
    صحب
    Lemma
    صاحِبَة
    Part of speech
    Coordinating conjunction · Noun · Personal pronoun
  2. وَأَخِيهِwa-akhīhiand his brother
    Root
    اخو
    Lemma
    أَخ
    Part of speech
    Coordinating conjunction · Noun · Personal pronoun

Tafsir

This ayah is explained with 70:18.

Terrors of the Day of Judgement

Read the full tafsir

English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)