Ad-Dukhaan 44:1

Read in the surah · Page 496 · Juz 25

حمٓ

Ha-meem

Translations

Ḥā, Meem.[1]

English - Sahih International
  1. See footnote to 2:1.

Ḥâ-Mĩm.

English - Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Ha Mim

English - Abdul Haleem

Ha. Mim.

English - Pickthall

All translations

Word by word

  1. حمٓhha-meemHa Meem
    Root
    No root is recorded for this word.
    Lemma
    No base form is recorded for this word.
    Part of speech
    Quranic initials

Tafsir

This ayah is explained with 44:8.

Which was revealed in Makkah

In Musnad Al-Bazzar, it is recorded from Abu At-Tufayl `Amir bin Wathilah from Zayd bin Harithah that the Messenger of Allah ﷺ said to Ibn Sayyad:

«إِنِّي قَدْ خَبَأْتُ خَبْأً فَمَا هُوَ؟»

(I am concealing something, what is it) And the Messenger of Allah ﷺ was concealing Surat Ad-Dukhan from him. He (Ibn Sayyad) said: "It is Ad-Dukh." The Messenger of Allah ﷺ said,

Read the full tafsir

English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)