Maryam 19:1

Read in the surah · Page 305 · Juz 16

كٓهيعٓصٓ

Kaf-ha-ya-AAayn-sad

Translations

Kāf, Hā, Yā, ʿAyn, Ṣād.[1]

English - Sahih International
  1. See footnote to 2:1.

Kãf-Ha-Ya-’Aĩn- Ṣãd.

English - Dr. Mustafa Khattab, The Clear Quran

Kaf Ha Ya 'Ayn Sad

English - Abdul Haleem

Kaf. Ha. Ya. A'in. Sad.

English - Pickthall

All translations

Word by word

  1. كٓهيعٓصٓkaf-ha-ya-ain-sadKaaf Ha Ya Ain Sad
    Root
    No root is recorded for this word.
    Lemma
    No base form is recorded for this word.
    Part of speech
    Quranic initials

Tafsir

This ayah is explained with 19:6.

Which was revealed in Makkah

Muhammad bin Ishaq recorded a Hadith of Umm Salamah in his Sirah, and Ahmad bin Hanbal recorded from Ibn Mas`ud, the story of the Hijrah (migration) to Ethiopia from Makkah. The narration mentions that Ja`far bin Abi Talib recited the first part of this Surah to An-Najashi and his companions.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَـنِ الرَّحِيمِ

Read the full tafsir

English - Tafsir Ibn Kathir (Abridged)