الليل ٩٢:١٣
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
Wa-inna lana lal-akhirata wal-oola
كلمة كلمة
- وَإِنَّwa-innaإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نصب
- لَنَاlanāاللام: حرف جر يفيد معنى الملك. والضمير المتصل (نا) هو ضمير العظمة، عائدٌ إلى الـتكلم وهو الله سبحانه وتعالى.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- لَلْءَاخِرَةَlalākhirataدار الحياة بعد الموت.
- الجذر
- اخر
- المدخل المعجمي
- آخِر
- نوع الكلمة
- لام التوكيد · أداة تعريف · اسم
- وَٱلْأُولَىٰwal-ūlāدار الحياة الدنيا.
- الجذر
- اول
- المدخل المعجمي
- أَوَّل
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
التفسير
إن علينا بفضلنا وحكمتنا أن نبيِّن طريق الهدى الموصل إلى الله وجنته من طريق الضلال، وإن لنا ملك الحياة الآخرة والحياة الدنيا.
Arabic - Tafsir Muyassar