عبس ⁦٨٠:٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٨٥ · الجزء ٣٠

وَمَا عَلَيۡكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ

Wama AAalayka alla yazzakka

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَمَاwamāما: يحتمل أن تكون نافية أو استفهامية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ما
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · حرف نفي
  2. عَلَيْكَʿalayka"على": حرف جر يفيد معنى الإستعلاء المجازي. "ك": ضمير مخاطب.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. أَلَّاallāتأتي مصدرية أو مخففة من أن أو للتفسير بمعنى أي أو زائدة للتوكيد، ولا نافية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف مصدري · حرف نفي
  4. يَزَّكَّىٰyazzakkāيتطهر، وأصله يتزكى.
    الجذر
    زكو
    المدخل المعجمي
    تَزَكَّى
    نوع الكلمة
    فعل

التفسير

أما مَن استغنى عن هديك، فأنت تتعرض له وتصغي إلى كلامه، وأيُّ شيء عليك ألا يتطهر من كفره؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar