النازعات ٧٩:٤٢
يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلسَّاعَةِ أَيَّانَ مُرۡسَىٰهَا
Yas-aloonaka AAani assaAAatiayyana mursaha
كلمة كلمة
- يَسْـَٔلُونَكَyasalūnakaيستعلمون منك.
- الجذر
- سال
- المدخل المعجمي
- سَأَلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- عَنِʿaniحرف جر يفيد التعليل.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَن
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلسَّاعَةِl-sāʿatiيوم القيامة.
- الجذر
- سوع
- المدخل المعجمي
- ساعَة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- أَيَّانَayyānaأداة استفهام ظرفية بمعنى "متى".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَيّان
- نوع الكلمة
- حرف استفهام
- مُرْسَىٰهَاmur'sāhāوقت وقوعها.
- الجذر
- رسو
- المدخل المعجمي
- مُرْسَى
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
التفسير
تُفسَّر هذه الآية مع الآية ٧٩:٤٦.
يسألك المشركون - أيها الرسول -استخفافًا- عن وقت حلول الساعة التي تتوعدهم بها. لستَ في شيء مِن علمها، بل مردُّ ذلك إلى الله عزَّ وجلَّ، وإنما شأنك في أمر الساعة أن تحذر منها مَن يخافها. كأنهم يوم يرون قيام الساعة لم يلبثوا في الحياة الدنيا؛ لهول الساعة إلا ما بين الظهر إلى غروب الشمس، أو ما بين طلوع الشمس إلى نصف النهار.
Arabic - Tafsir Muyassar