النازعات ⁦٧٩:١٦⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٨٤ · الجزء ٣٠

إِذۡ نَادَىٰهُ رَبُّهُۥ بِٱلۡوَادِ ٱلۡمُقَدَّسِ طُوًى

Ith nadahu rabbuhu bilwadialmuqaddasi tuwa

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِذْidhظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذ
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  2. نَادَىٰهُnādāhuوجه إليه الخطاب.
    الجذر
    ندي
    المدخل المعجمي
    نادَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. رَبُّهُۥrabbuhuإلهه المعبود. والرب، معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  4. بِٱلْوَادِbil-wādiالوادي المقدس: واد بسيناء في أسفل جبل الطور، وفيه كلم الله موسى تكليما.
    الجذر
    ودي
    المدخل المعجمي
    واد
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  5. ٱلْمُقَدَّسِl-muqadasiالمُبَارَكِ المُطَهَّرِ.
    الجذر
    قدس
    المدخل المعجمي
    مُقَدَّس
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. طُوًىṭuwanاسم للوادي.
    الجذر
    طوي
    المدخل المعجمي
    طُوًى
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

هل أتاك -أيها الرسول- خبر موسى؟ حين ناداه ربه بالوادي المطهَّر المبارك «طوى».

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar