النازعات ٧٩:١٢
قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ
Qaloo tilka ithan karratun khasira
كلمة كلمة
- قَالُوا۟qālūتكلموا. والقول: معناه الكلام. وقد يرد القول أعم من ذلك.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- تِلْكَtil'kaاسم إشارة للمفرد المؤنث البعيد، ويخاطب به المفرد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- اسم إشارة · البعد · الخطاب
- إِذًاidhanأداة جزاء وجواب.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِذًا
- نوع الكلمة
- حرف جواب
- كَرَّةٌkarratunعودة.
- الجذر
- كرر
- المدخل المعجمي
- كَرَّة
- نوع الكلمة
- اسم
- خَاسِرَةٌkhāsiratunمتصفة بالخسارة والضياع والهلاك.
- الجذر
- خسر
- المدخل المعجمي
- خاسِرَة
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
يقول هؤلاء المكذبون بالبعث: أنُرَدُّ بعد موتنا إلى ما كنا عليه أحياء في الأرض؟ أنردُّ وقد صرنا عظامًا بالية؟ قالوا: رجعتنا تلك ستكون إذًا خائبة كاذبة.
Arabic - Tafsir Muyassar