النبإ ٧٨:٣٨
يَوۡمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ صَفّٗاۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنۡ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَقَالَ صَوَابٗا
Yawma yaqoomu arroohu walmala-ikatusaffan la yatakallamoona illa man athinalahu arrahmanu waqala sawaba
كلمة كلمة
- يَوْمَyawmaالمراد يوم من أيام الآخرة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
- الجذر
- يوم
- المدخل المعجمي
- يَوْم
- نوع الكلمة
- ظرف زمان
- يَقُومُyaqūmuينهض
- الجذر
- قوم
- المدخل المعجمي
- قامَ
- نوع الكلمة
- فعل
- ٱلرُّوحُl-rūḥuجبريل عليه الصلاة السلام
- الجذر
- روح
- المدخل المعجمي
- رُوح
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُwal-malāikatuخلق عظيم من خلق الله، خلقوا من نور، يتشكلون فيما يشاءون من الصور، لا يعصون الله ما أمرهم ويفعلون ما يؤمرون
- الجذر
- ملك
- المدخل المعجمي
- مَلَك
- نوع الكلمة
- حرف عطف · أداة تعريف · اسم
- صَفًّاṣaffanمصفوفين في صفوف
- الجذر
- صفف
- المدخل المعجمي
- صَفّ
- نوع الكلمة
- اسم
- لَّاlāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- يَتَكَلَّمُونَyatakallamūnaينطقون، والمراد لا يشفعون هيبةً من الموقف
- الجذر
- كلم
- المدخل المعجمي
- يَتَكَلَّمُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- إِلَّاillāأداة حصر واستثناء
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلّا
- نوع الكلمة
- أداة استثناء
- مَنْmanاسمٌ موصول بمعنى "الذي"، يختص بالعقلاء
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- مَن
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- أَذِنَadhinaسَمَح
- الجذر
- اذن
- المدخل المعجمي
- أَذِنَ
- نوع الكلمة
- فعل
- لَهُlahuحرف جر يفيد معنى التبليغ
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- ٱلرَّحْمَٰنُl-raḥmānuالذي وسعت رحمته جميع الخلق؛ برهم وفاجرهم مؤمنهم وكافرهم، وهو من أسماء الله الحسنى الخاصة به سبحانه
- الجذر
- رحم
- المدخل المعجمي
- رَحْمٰن
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- وَقَالَwaqālaوتكلمَ
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- صَوَابًاṣawābanحقاً وسداداً، وأعلاه قول:لا إله إلا الله
- الجذر
- صوب
- المدخل المعجمي
- صَواب
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
تُفسَّر هذه الآية مع الآية ٧٨:٣٩.
لهم كل ذلك جزاء ومنَّة من اللهِ وعطاء كثيرًا كافيًا لهم، ربِّ السموات والأرض وما بينهما، رحمنِ الدنيا والآخرة، لا يملكون أن يسألوه إلا فيما أذن لهم فيه، يوم يقوم جبريل عليه السلام والملائكة مصطفِّين، لا يشفعون إلا لمن أذن له الرحمن في الشفاعة، وقال حقًّا وسدادًا. ذلك اليوم الحق الذي لا ريب في وقوعه، فمن شاء النجاة مِن أهواله فليتخذ إلى ربه مرجعًا بالعمل الصالح.
Arabic - Tafsir Muyassar