المرسلات ٧٧:٤٦
كُلُواْ وَتَمَتَّعُواْ قَلِيلًا إِنَّكُم مُّجۡرِمُونَ
Kuloo watamattaAAoo qaleelan innakummujrimoon
كلمة كلمة
- كُلُوا۟kulūالأكل: تناول الطعام.
- الجذر
- اكل
- المدخل المعجمي
- أَكَلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- وَتَمَتَّعُوا۟watamattaʿūوانعموا بما يزينه لكم الكفر من الشهوات.
- الجذر
- متع
- المدخل المعجمي
- تَمَتَّعَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
- قَلِيلًاqalīlanعددا محدودا. والقلة: النقصان. والقلة: نقيض الكثرة، قل الشيء يقل قلة.
- الجذر
- قلل
- المدخل المعجمي
- قَلِيل
- نوع الكلمة
- اسم
- إِنَّكُمinnakumإن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِنّ
- نوع الكلمة
- حرف نصب · ضمير شخصي
- مُّجْرِمُونَmuj'rimūnaكافرون معاندون.
- الجذر
- جرم
- المدخل المعجمي
- مُجْرِم
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
ثم هدَّد الله الكافرين فقال: كلوا من لذائذ الدنيا، واستمتعوا بشهواتها الفانية زمنًا قليلًا؛ إنكم مجرمون بإشراككم بالله.
Arabic - Tafsir Muyassar