المرسلات ٧٧:٣٩
فَإِن كَانَ لَكُمۡ كَيۡدٞ فَكِيدُونِ
Fa-in kana lakum kaydun fakeedoon
كلمة كلمة
- فَإِنfa-inإن: حرف شرط جازم.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِن
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف شرط
- كَانَkānaفعل ماضٍ ناسخ ناقص
- الجذر
- كون
- المدخل المعجمي
- كانَ
- نوع الكلمة
- فعل
- لَكُمْlakumاللام: حرف جر بمعنى "عند".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- حرف جر · ضمير شخصي
- كَيْدٌkaydunحيلة في الخلاص من العذاب.
- الجذر
- كيد
- المدخل المعجمي
- كَيْد
- نوع الكلمة
- اسم
- فَكِيدُونِfakīdūniفاحتالوا في الخلاص من العذاب.
- الجذر
- كيد
- المدخل المعجمي
- كِيدُ
- نوع الكلمة
- حرف نتيجة · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
التفسير
هذا يوم يفصل الله فيه بين الخلائق، ويتميز فيه الحق من الباطل، جمعناكم فيه -يا معشر كفار هذه الأمة- مع الكفار الأولين من الأمم الماضية، فإن كان لكم حيلة في الخلاص من العذاب فاحتالوا، وأنقذوا أنفسكم مِن بطش الله وانتقامه.
Arabic - Tafsir Muyassar