القيامة ⁦٧٥:٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٧٧ · الجزء ٢٩

بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ

Bala qadireena AAala annusawwiya bananah

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. بَلَىٰbalāحرف جواب لإثبات النفي السابق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    بَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جواب
  2. قَٰدِرِينَqādirīnaذوي قدرة.
    الجذر
    قدر
    المدخل المعجمي
    قادِر
    نوع الكلمة
    اسم
  3. عَلَىٰٓʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  5. نُّسَوِّىَnusawwiyaنسوي بنانه: نجعل أصابعه ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﻛﺨﻒ اﻟﺒﻌﻴﺮ ﻭﻧﺤﻮﻩ ﻭﻧﺮﻓﻊ ﻣﻨﺎﻓﻌﻪ ﺑﺎﻷﺻﺎﺑﻊ.
    الجذر
    سوي
    المدخل المعجمي
    سَوَّى
    نوع الكلمة
    فعل
  6. بَنَانَهُۥbanānahuأُنظر ما قبلها.
    الجذر
    بنن
    المدخل المعجمي
    بَنان
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي

التفسير

أقسم الله سبحانه بيوم الحساب والجزاء، وأقسم بالنفس المؤمنة التقية التي تلوم صاحبها على ترك الطاعات وفِعْل الموبقات، إن الناس سيبعثون. أيظنُّ هذا الإنسان الكافر أن لن نقدر على جَمْع عظامه بعد تفرقها؟ بلى سنجمعها، قادرين على أن نجعل أصابعه أو أنامله -بعد جمعها وتأليفها- خَلْقًا سويًّا، كما كانت قبل الموت.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar