القيامة ⁦٧٥:١٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٧٧ · الجزء ٢٩

إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ

Inna AAalayna jamAAahu waqur-anah

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. إِنَّinnaحرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِنّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب
  2. عَلَيْنَاʿalaynāعلى: حرف جر ورد لتأكيد التفضل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. جَمْعَهُۥjamʿahuجمعه وقرآنه: أي أن تجمعه في صدرك وتحفظه يا محمد ثم تقرأه كما أقرأك إياه جبريل.
    الجذر
    جمع
    المدخل المعجمي
    جَمْع
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  4. وَقُرْءَانَهُۥwaqur'ānahuقرآنه: أن تقرأه بلسانك متى شئت.
    الجذر
    قرا
    المدخل المعجمي
    قُرْءان
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم · ضمير شخصي

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٧٥:١٩⁩.

لا تحرك -أيها النبي- بالقرآن لسانك حين نزول الوحي؛ لأجل أن تتعجل بحفظه، مخافة أن يتفلَّت منك. إن علينا جَمْعه في صدرك، ثم أن تقرأه بلسانك متى شئت. فإذا قرأه عليك رسولنا جبريل فاستمِعْ لقراءته وأنصت له، ثم اقرأه كما أقرأك إياه، ثم إن علينا توضيح ما أشكل عليك فهمه من معانيه وأحكامه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar