الجن ٧٢:٨
وَأَنَّا لَمَسۡنَا ٱلسَّمَآءَ فَوَجَدۡنَٰهَا مُلِئَتۡ حَرَسٗا شَدِيدٗا وَشُهُبٗا
Waanna lamasna assamaafawajadnaha muli-at harasan shadeedanwashuhuba
كلمة كلمة
- وَأَنَّاwa-annāأن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَنّ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نصب · ضمير شخصي
- لَمَسْنَاlamasnāلمسنا السماء: وصلنا إليها.
- الجذر
- لمس
- المدخل المعجمي
- لَمَسُ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- ٱلسَّمَآءَl-samāaالسماء، مصدر سما، وهي: ما يقابل الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح.
- الجذر
- سمو
- المدخل المعجمي
- سَماء
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- فَوَجَدْنَٰهَاfawajadnāhāفلقيناها.
- الجذر
- وجد
- المدخل المعجمي
- وَجَدَ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- مُلِئَتْmuli-atأشغل فراغها كله.
- الجذر
- ملا
- المدخل المعجمي
- مُلِئَتْ
- نوع الكلمة
- فعل
- حَرَسًاḥarasanحراسا وحفاظا.
- الجذر
- حرس
- المدخل المعجمي
- حَرَس
- نوع الكلمة
- اسم
- شَدِيدًاshadīdanقويا.
- الجذر
- شدد
- المدخل المعجمي
- شَدِيد
- نوع الكلمة
- اسم
- وَشُهُبًاwashuhubanشهبا: جمع شهاب: شعلة في الجو.
- الجذر
- شهب
- المدخل المعجمي
- شُهُب
- نوع الكلمة
- حرف عطف · اسم
التفسير
وأنَّا -معشر الجن- طلبنا بلوغ السماء؛ لاستماع كلام أهلها، فوجدناها مُلئت بالملائكة الكثيرين الذين يحرسونها، وبالشهب المحرقة التي يُرمى بها مَن يقترب منها.
Arabic - Tafsir Muyassar