الأعراف ⁦٧:٩٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٦٣ · الجزء ٩

أَفَأَمِنَ أَهۡلُ ٱلۡقُرَىٰٓ أَن يَأۡتِيَهُم بَأۡسُنَا بَيَٰتٗا وَهُمۡ نَآئِمُونَ

Afaamina ahlu alqura an ya/tiyahumba/suna bayatan wahum na-imoon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. أَفَأَمِنَafa-aminaأفأحس بالأمان والاطمئنان.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    أَمِنَ
    نوع الكلمة
    حرف استفهام · حرف عطف · فعل
  2. أَهْلُahluأهل القرى: سكانها.
    الجذر
    اهل
    المدخل المعجمي
    أَهْل
    نوع الكلمة
    اسم
  3. ٱلْقُرَىٰٓl-qurāالبلدان، وتطلق على أهلها.
    الجذر
    قري
    المدخل المعجمي
    قَرْيَة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  4. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  5. يَأْتِيَهُمyatiyahumينزل بهم.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    أَتَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  6. بَأْسُنَاbasunāعذابنا.
    الجذر
    باس
    المدخل المعجمي
    بَأْس
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  7. بَيَٰتًاbayātanليلا.
    الجذر
    بيت
    المدخل المعجمي
    بَيات
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  8. وَهُمْwahumهم: ضمير الغائبين.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف حال · ضمير شخصي
  9. نَآئِمُونَnāimūnaنائمون: راقدون، والنوم: الرقود، وهي فترة راحة للبدن والعقل تغيب خلالها الارادة جزئيا او كليا وتتوقف فيها الوظائف البدنية جزئيا.
    الجذر
    نوم
    المدخل المعجمي
    نائِم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

أيظن أهل القرى أنهم في منجاة ومأمن من عذاب الله، أن يأتيهم ليلًا وهم نائمون؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar