الأعراف ⁦٧:٥٨⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٥٨ · الجزء ٨

وَٱلۡبَلَدُ ٱلطَّيِّبُ يَخۡرُجُ نَبَاتُهُۥ بِإِذۡنِ رَبِّهِۦۖ وَٱلَّذِي خَبُثَ لَا يَخۡرُجُ إِلَّا نَكِدٗاۚ كَذَٰلِكَ نُصَرِّفُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَشۡكُرُونَ

Walbaladu attayyibuyakhruju nabatuhu bi-ithni rabbihi wallatheekhabutha la yakhruju illa nakidan kathalikanusarrifu al-ayati liqawmin yashkuroon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَٱلْبَلَدُwal-baladuالمكان الواسع من الأرض.
    الجذر
    بلد
    المدخل المعجمي
    بَلَد
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · أداة تعريف · اسم
  2. ٱلطَّيِّبُl-ṭayibuالصالح والجيد.
    الجذر
    طيب
    المدخل المعجمي
    طَيِّب
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  3. يَخْرُجُyakhrujuيظهر.
    الجذر
    خرج
    المدخل المعجمي
    خَرَجَ
    نوع الكلمة
    فعل
  4. نَبَاتُهُۥnabātuhuالنبات: الزرع والشجر.
    الجذر
    نبت
    المدخل المعجمي
    نَبات
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  5. بِإِذْنِbi-idh'niبإذن ربه: بمشيئته وأمره.
    الجذر
    اذن
    المدخل المعجمي
    إِذْن
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  6. رَبِّهِۦrabbihiإلهه المعبود. والرب، معناه: ‌الإله ‌المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: ‌اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
    الجذر
    ربب
    المدخل المعجمي
    رَبّ
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  7. وَٱلَّذِىwa-alladhīالذي: اسم ‌موصول مبهم للمفرد للمذكر، ‌صيغ ليتوصل به إلى وصف المعارف بالجمل، ولا يتم إلا بصلة، وأصله "لذي" فأدخل عليه الألف واللام، ولا يجوز أن ينزعا منه لتنكير.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم موصول
  8. خَبُثَkhabuthaاتصف بالرداءة والقبح.
    الجذر
    خبث
    المدخل المعجمي
    خَبُثَ
    نوع الكلمة
    فعل
  9. لَاlāنافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  10. يَخْرُجُyakhrujuلا يخرج: لا يظهر.
    الجذر
    خرج
    المدخل المعجمي
    خَرَجَ
    نوع الكلمة
    فعل
  11. إِلَّاillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلّا
    نوع الكلمة
    حرف حصر
  12. نَكِدًاnakidanقليلا ضعيفاً.
    الجذر
    نكد
    المدخل المعجمي
    نَكِد
    نوع الكلمة
    اسم
  13. كَذَٰلِكَkadhālikaأي مثل ذلك. وذلك: اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم إشارة · البعد · الخطاب
  14. نُصَرِّفُnuṣarrifuنصرف الآيات: نبيّنها ونكررها بأساليب مختلفة.
    الجذر
    صرف
    المدخل المعجمي
    صَرَّفْ
    نوع الكلمة
    فعل
  15. ٱلْءَايَٰتِl-āyātiالمعجزات والدلائل والعبر والعلامات.
    الجذر
    ايي
    المدخل المعجمي
    آيَة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  16. لِقَوْمٍliqawmin‌القوم: ‌الجماعة ‌من ‌الرجال ‌دون النساء، وربما دخلت النساء فيه بحكم التبع. والقوم: اسم جمع لا واحد له من لفظه.
    الجذر
    قوم
    المدخل المعجمي
    قَوْم
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  17. يَشْكُرُونَyashkurūnaيشكرون لله: يذكرون نعمته، ويثنون عليه بها.
    الجذر
    شكر
    المدخل المعجمي
    شَكَرَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

والأرض النقية إذا نزل عليها المطر تُخرج نباتًا -بإذن الله ومشيئته- طيبًا ميسرًا، وكذلك المؤمن إذا نزلت عليه آيات الله انتفع بها، وأثمرت فيه حياة صالحة، أما الأرض السَّبِخة الرديئة فإنها لا تُخرج النبات إلا عسرًا رديئًا لا نفع فيه، ولا تُخرج نباتًا طيبًا، وكذلك الكافر لا ينتفع بآيات الله. مثل ذلك التنويع البديع في البيان نُنَوِّع الحجج والبراهين لإثبات الحق لأناس يشكرون نعم الله، ويطيعونه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar