الأعراف ⁦٧:٥٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٥٧ · الجزء ٨

وَهُوَ ٱلَّذِي يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ بُشۡرَۢا بَيۡنَ يَدَيۡ رَحۡمَتِهِۦۖ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَقَلَّتۡ سَحَابٗا ثِقَالٗا سُقۡنَٰهُ لِبَلَدٖ مَّيِّتٖ فَأَنزَلۡنَا بِهِ ٱلۡمَآءَ فَأَخۡرَجۡنَا بِهِۦ مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِۚ كَذَٰلِكَ نُخۡرِجُ ٱلۡمَوۡتَىٰ لَعَلَّكُمۡ تَذَكَّرُونَ

Wahuwa allathee yursilu arriyahabushran bayna yaday rahmatihi hatta ithaaqallat sahaban thiqalan suqnahu libaladinmayyitin faanzalna bihi almaa faakhrajnabihi min kulli aththamarati kathalikanukhriju almawta laAAallakum tathakkaroon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَهُوَwahuwaالمراد الله جلّ جلاله، و(هو) ضمير يُستعمل للغائب المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · ضمير شخصي
  2. ٱلَّذِىalladhīالذي: ‌اسم ‌موصول ‌للمفرد المذكر، عاقلاً كان أو غير عاقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    الَّذِي
    نوع الكلمة
    اسم موصول
  3. يُرْسِلُyur'siluيبعث.
    الجذر
    رسل
    المدخل المعجمي
    أَرْسَلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  4. ٱلرِّيَٰحَl-riyāḥaجمع ريح، وهو الهواء المتحرك في الطبقات المحيطة بالأرض.
    الجذر
    روح
    المدخل المعجمي
    رِيح
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  5. بُشْرًۢاbush'ranحاملات للسحب الممطرة.
    الجذر
    بشر
    المدخل المعجمي
    بُشْر
    نوع الكلمة
    اسم
  6. بَيْنَbaynaبين يدي رحمته: أمام السحب الممطرة وقبل وصولها.
    الجذر
    بين
    المدخل المعجمي
    بَيْن
    نوع الكلمة
    ظرف مكان
  7. يَدَىْyadayبين يدي رحمته: أمامها.
    الجذر
    يدي
    المدخل المعجمي
    يَد
    نوع الكلمة
    اسم
  8. رَحْمَتِهِۦraḥmatihiالرحمة: نقيض العذاب. والمراد في هذا الموضع: المطر.
    الجذر
    رحم
    المدخل المعجمي
    رَحْمَة
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  9. حَتَّىٰٓḥattāحرف ابتداء غير عامل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    حَتَّى
    نوع الكلمة
    حرف ابتداء
  10. إِذَآidhāظرف يدل في أكثر الحالات على الزمن المستقبل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِذا
    نوع الكلمة
    ظرف زمان
  11. أَقَلَّتْaqallatحملت ورفعت.
    الجذر
    قلل
    المدخل المعجمي
    أَقَلَّتْ
    نوع الكلمة
    فعل
  12. سَحَابًاsaḥābanالسحاب: غيوم أمطرت أم لم تمطر.
    الجذر
    سحب
    المدخل المعجمي
    سَحاب
    نوع الكلمة
    اسم
  13. ثِقَالًاthiqālanسحابا ثقالا: محملة بالأمطار.
    الجذر
    ثقل
    المدخل المعجمي
    ثَقِيل
    نوع الكلمة
    اسم
  14. سُقْنَٰهُsuq'nāhuبعثناه وأرسلناه.
    الجذر
    سوق
    المدخل المعجمي
    سِيقَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  15. لِبَلَدٍlibaladinالبلد: مكان محدود يستوطنه جماعات.
    الجذر
    بلد
    المدخل المعجمي
    بَلَد
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم
  16. مَّيِّتٍmayyitinلا نبات فيه.
    الجذر
    موت
    المدخل المعجمي
    مَيِّت
    نوع الكلمة
    اسم
  17. فَأَنزَلْنَاfa-anzalnāالإنزال: الجلب من علو.
    الجذر
    نزل
    المدخل المعجمي
    أَنزَلَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  18. بِهِbihiالباء: حرف جر، يفيد معنى الإستعلاء.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  19. ٱلْمَآءَl-māaماء المطر العذب السائغ.
    الجذر
    موه
    المدخل المعجمي
    ماء
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  20. فَأَخْرَجْنَاfa-akhrajnāفأظهرنا.
    الجذر
    خرج
    المدخل المعجمي
    أَخْرَجَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  21. بِهِۦbihiالباء: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  22. مِنminمن: حرف جر للدلالة على أخذ شيء من شيء بمعنى "بعض".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  23. كُلِّkulliلفظ يدل على الشمول والإستغراق، وتضاف لفظاً أو تقديراً.
    الجذر
    كلل
    المدخل المعجمي
    كُلّ
    نوع الكلمة
    اسم
  24. ٱلثَّمَرَٰتِl-thamarātiجمع ثمرة، والثمر هو حمل الشجر.
    الجذر
    ثمر
    المدخل المعجمي
    ثَمَرَة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  25. كَذَٰلِكَkadhālikaأي مثل ذلك. وذلك: اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم إشارة · البعد · الخطاب
  26. نُخْرِجُnukh'rijuنخرج الموتى: نبعثهم أحياء بعد الموت للحساب.
    الجذر
    خرج
    المدخل المعجمي
    أَخْرَجَ
    نوع الكلمة
    فعل
  27. ٱلْمَوْتَىٰl-mawtāالموتى: فاقدو الحياة ، وهم الذين فصلت أرواحهم عن أجسادهم.
    الجذر
    موت
    المدخل المعجمي
    مَيِّت
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  28. لَعَلَّكُمْlaʿallakumلعل: حرف نصب يحتمل معاني التعليل أو التوقع أو الترجي غالبا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَعَلّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب · ضمير شخصي
  29. تَذَكَّرُونَtadhakkarūnaتتدبرون وتتعظون وتعتبرون.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    تَذَكَّرَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

والله تعالى هو الذي يرسل الرياح الطيبة اللينة، مبشرات بالغيث الذي تثيره بإذن الله، فيستبشر الخلق برحمة الله، حتى إذا حملت الريح السحاب المحمل بالمطر ساقه الله بها لإحياء بلد، قد أجدبت أرضه، ويَبِست أشجاره وزرعه، فأنزل الله به المطر، فأخرج به الكلأ والأشجار والزروع، فعادت أشجاره محملة بأنواع الثمرات. كما نحيي هذا البلد الميت بالمطر نخرج الموتى من قبورهم أحياءً بعد فنائهم؛ لتتعظوا، فتستدلوا على توحيد الله وقدرته على البعث.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar