الأعراف ٧:٤٤
وَنَادَىٰٓ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَنَّةِ أَصۡحَٰبَ ٱلنَّارِ أَن قَدۡ وَجَدۡنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقّٗا فَهَلۡ وَجَدتُّم مَّا وَعَدَ رَبُّكُمۡ حَقّٗاۖ قَالُواْ نَعَمۡۚ فَأَذَّنَ مُؤَذِّنُۢ بَيۡنَهُمۡ أَن لَّعۡنَةُ ٱللَّهِ عَلَى ٱلظَّٰلِمِينَ
Wanada as-habualjannati as-haba annari an qadwajadna ma waAAadana rabbuna haqqanfahal wajadtum ma waAAada rabbukum haqqan qaloonaAAam faaththana mu-aththinun baynahum an laAAnatuAllahi AAala aththalimeen
كلمة كلمة
- وَنَادَىٰٓwanādāووجه الخطاب.
- الجذر
- ندي
- المدخل المعجمي
- نادَى
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل
- أَصْحَٰبُaṣḥābuأصحاب الجنة: أهلها.
- الجذر
- صحب
- المدخل المعجمي
- أَصْحاب
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلْجَنَّةِl-janatiالجنة: هي في الأصل البستان ذو الشجر الساتر بأشجاره الأرض. وقد يُطلق على الأشجار نفسها جنّة، والمراد: الجنة التي غرسها الله بيده، والتي يرحم بها من يشاء، والتي بها ما لا عين رأت ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر.
- الجذر
- جنن
- المدخل المعجمي
- جَنَّة
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم علم
- أَصْحَٰبَaṣḥābaأصحاب النار: أهلها.
- الجذر
- صحب
- المدخل المعجمي
- أَصْحاب
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱلنَّارِl-nāriنار الآخرة وهي نار جهنم.
- الجذر
- نور
- المدخل المعجمي
- نار
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- أَنanحرف يحتمل أن يكون تفسيريا بمعنى أي أو مخففا من أن.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَن
- نوع الكلمة
- حرف تفسير
- قَدْqadأداة تفيد التحقيق.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- قَد
- نوع الكلمة
- حرف تحقيق
- وَجَدْنَاwajadnāلقينا.
- الجذر
- وجد
- المدخل المعجمي
- وَجَدَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مَاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة أو مصدرية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- وَعَدَنَاwaʿadanāما وعدنا: ما وعدنا من الثواب.
- الجذر
- وعد
- المدخل المعجمي
- وَعَدَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- رَبُّنَاrabbunāإلهنا المعبود. والرب، معناه: الإله المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
- الجذر
- ربب
- المدخل المعجمي
- رَبّ
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- حَقًّاḥaqqanناجزا صادقا. والحق لغة: نقيض الباطل، ويطلق على: الحظ، والنصيب، والثابت والموجود، والشيء الذي لا ينبغي إنكاره. ومعنى حق الأمر: وجب ووقع بلا شك. والحق في استعمالاته المختلفة لغة يفيد الوجوب والثبوت مما يدل على أن أصل معناه هو هذا. وفي الاصطلاح: يطلق على الواجب الثابت الذي يشمل حقوق الله تعالى، وحقوق العباد.
- الجذر
- حقق
- المدخل المعجمي
- حَقّ
- نوع الكلمة
- اسم
- فَهَلْfahalهل: حرف للاستفهام عن مضمون الجملة، والاستفهام هنا تقريري.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- هَل
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · حرف استفهام
- وَجَدتُّمwajadttumلقيتم.
- الجذر
- وجد
- المدخل المعجمي
- وَجَدَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- مَّاmāيحتمل أن تكون موصولة أو موصوفة أو مصدرية.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- اسم موصول
- وَعَدَwaʿadaما وعد: أي ما وعد من العذاب.
- الجذر
- وعد
- المدخل المعجمي
- وَعَدَ
- نوع الكلمة
- فعل
- رَبُّكُمْrabbukumإلهكم المعبود. والرب، معناه: الإله المعبود، والخالق، والمالك، والسيد، والمربي، والقائم، والمنعم، والمصلح، والجابر، والمدبر لخلقه كما يشاء على ما تقتضيه حكمته، والجمع: أرباب وربوب. والرب: اسم من أسماء الله تعالى ولا يقال في غيره إلا بالإضافة.
- الجذر
- ربب
- المدخل المعجمي
- رَبّ
- نوع الكلمة
- اسم · ضمير شخصي
- حَقًّاḥaqqanناجزا صادقا. والحق لغة: نقيض الباطل، ويطلق على: الحظ، والنصيب، والثابت والموجود، والشيء الذي لا ينبغي إنكاره. ومعنى حق الأمر: وجب ووقع بلا شك. والحق في استعمالاته المختلفة لغة يفيد الوجوب والثبوت مما يدل على أن أصل معناه هو هذا. وفي الاصطلاح: يطلق على ال
- الجذر
- حقق
- المدخل المعجمي
- حَقّ
- نوع الكلمة
- اسم
- قَالُوا۟qālūتكلموا. والقول: معناه الكلام. وقد يُراد بالقول أعمّ من ذلك.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قالَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- نَعَمْnaʿamحرف جواب لتقرير وتثبيت أمر سبقها.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- نَعَم
- نوع الكلمة
- حرف جواب
- فَأَذَّنَfa-adhanaفنادى.
- الجذر
- اذن
- المدخل المعجمي
- أَذَّنَ
- نوع الكلمة
- حرف استئناف · فعل
- مُؤَذِّنٌۢmu-adhinunمناد.
- الجذر
- اذن
- المدخل المعجمي
- مُؤَذِّن
- نوع الكلمة
- اسم
- بَيْنَهُمْbaynahumبين: ظرف مبهم لا يتبين معناه إلا بإضافته إلى اثنين فأكثر.
- الجذر
- بين
- المدخل المعجمي
- بَيْن
- نوع الكلمة
- ظرف مكان · ضمير شخصي
- أَنanحرف يحتمل أن يكون تفسيريا بمعنى أي أو مخففا من أن.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- أَن
- نوع الكلمة
- حرف تفسير
- لَّعْنَةُlaʿnatuاللعن: الطرد من رحمة الله.
- الجذر
- لعن
- المدخل المعجمي
- لَعْنَة
- نوع الكلمة
- اسم
- ٱللَّهِl-lahiهو المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية التي هي صفات الكمال، وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى، والجامعُ لجميع أسمائه الحسنى، وصفاته العلى.
- الجذر
- اله
- المدخل المعجمي
- اللَّه
- نوع الكلمة
- اسم علم
- عَلَىʿalāحرف جر يفيد معنى الاستعلاء
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- عَلَى
- نوع الكلمة
- حرف جر
- ٱلظَّٰلِمِينَl-ẓālimīnaالجائرين المتجاوزين للحد بالكفر أو الفسق أو نحوهما، وأصل الظلم: مجاوزة الحد، ووضع الشيء غير موضعه ومنه يُقال من أشبه أباه فما ظلم، أي: ما وضع الشبه غير موضعه.
- الجذر
- ظلم
- المدخل المعجمي
- ظالِم
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
ونادى أصحاب الجنة -بعد دخولهم فيها- أهلَ النار قائلين لهم: إنا قد وجدنا ما وعدنا ربنا على ألسنة رسله حقًّا من إثابة أهل طاعته، فهل وجدتم ما وعدكم ربكم على ألسنة رسله حقًّا من عقاب أهل معصيته؟ فأجابهم أهل النار قائلين: نعم قد وجدنا ما وعدنا ربنا حقًّا. فأذَّن مؤذن بين أهل الجنة وأهل النار: أنْ لعنة الله على الظالمين الذين تجاوزوا حدود الله، وكفروا بالله ورسله.
Arabic - Tafsir Muyassar