الأعراف ⁦٧:١٣٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ١٦٥ · الجزء ٩

وَلَقَدۡ أَخَذۡنَآ ءَالَ فِرۡعَوۡنَ بِٱلسِّنِينَ وَنَقۡصٖ مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمۡ يَذَّكَّرُونَ 

Walaqad akhathna alafirAAawna bissineena wanaqsin mina aththamaratilaAAallahum yaththakkaroon

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَقَدْwalaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · لام التوكيد · حرف تحقيق
  2. أَخَذْنَآakhadhnāعاقبنا.
    الجذر
    اخذ
    المدخل المعجمي
    أَخَذَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. ءَالَālaآل فرعون: أتباعه وأعوانه.
    الجذر
    اول
    المدخل المعجمي
    آل
    نوع الكلمة
    اسم
  4. فِرْعَوْنَfir'ʿawnaلقب ملوك مصر في التاريخ القديم، والمراد فرعون موسى عليه السلام، وهو الذي غرق في اليم.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِرْعَوْن
    نوع الكلمة
    اسم علم
  5. بِٱلسِّنِينَbil-sinīnaالسنين: الجدب والشدة.
    الجذر
    سنو
    المدخل المعجمي
    سِنِين
    نوع الكلمة
    حرف جر · أداة تعريف · اسم
  6. وَنَقْصٍwanaqṣinواقتطاع وأخذ.
    الجذر
    نقص
    المدخل المعجمي
    نَقْص
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  7. مِّنَminaحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  8. ٱلثَّمَرَٰتِl-thamarātiجمع ثمرة، والثمر هو حمل الشجر.
    الجذر
    ثمر
    المدخل المعجمي
    ثَمَرَة
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  9. لَعَلَّهُمْlaʿallahumلعل: حرف نصب يحتمل معاني التعليل أو التوقع أو الترجي غالبا.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَعَلّ
    نوع الكلمة
    حرف نصب · ضمير شخصي
  10. يَذَّكَّرُونَyadhakkarūnaيتعظون ويتدبرون، أصلها يتذكرون.
    الجذر
    ذكر
    المدخل المعجمي
    تَذَكَّرَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

ولقد ابتلينا فرعون وقومه بالقحط والجدب، ونَقْص ثمارهم وغَلَّاتهم؛ ليتذكروا، وينزجروا عن ضلالاتهم، ويفزعوا إلى ربهم بالتوبة.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar