الحاقة ٦٩:٣٧
لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
La ya/kuluhu illa alkhati-oon
كلمة كلمة
- لَّاlāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- يَأْكُلُهُۥٓyakuluhuالأكل: تناول الطعام.
- الجذر
- اكل
- المدخل المعجمي
- أَكَلَ
- نوع الكلمة
- فعل · ضمير شخصي
- إِلَّاillāأداة حصر ويسمى الاستثناء هنا مفرغا.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- إِلّا
- نوع الكلمة
- حرف حصر
- ٱلْخَٰطِـُٔونَl-khāṭiūnaالمنحرفون إلى الشر.
- الجذر
- خطا
- المدخل المعجمي
- خاطِئ
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
التفسير
وليس له طعام إلا مِن صديد أهل النار، لا يأكله إلا المذنبون المصرُّون على الكفر بالله.
Arabic - Tafsir Muyassar