المجادلة ⁦٥٨:٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٤٢ · الجزء ٢٨

فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ شَهۡرَيۡنِ مُتَتَابِعَيۡنِ مِن قَبۡلِ أَن يَتَمَآسَّاۖ فَمَن لَّمۡ يَسۡتَطِعۡ فَإِطۡعَامُ سِتِّينَ مِسۡكِينٗاۚ ذَٰلِكَ لِتُؤۡمِنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۗ وَلِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Faman lam yajid fasiyamushahrayni mutatabiAAayni min qabli an yatamassafaman lam yastatiAA fa-itAAamu sitteenamiskeenan thalika litu/minoo billahiwarasoolihi watilka hudoodu Allahi walilkafireenaAAathabun aleem

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَمَنfamanمن: اسم شرط جازم، يختص بذوات من يعقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم موصول
  2. لَّمْlamحرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَم
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  3. يَجِدْyajidلم يجد: لم يلق رقبة يعتقها.
    الجذر
    وجد
    المدخل المعجمي
    وَجَدَ
    نوع الكلمة
    فعل
  4. فَصِيَامُfaṣiyāmuالصيام: الإمساك عن المفطرات مع النية، من طلوع الفجر الصادق إلى غروب الشمس.
    الجذر
    صوم
    المدخل المعجمي
    صِيام
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم
  5. شَهْرَيْنِshahrayniشهرين: تثنية شهر، والشهر: جزء من اثني عشر جزءا من السنة.
    الجذر
    شهر
    المدخل المعجمي
    شَهْر
    نوع الكلمة
    اسم
  6. مُتَتَابِعَيْنِmutatābiʿayniمتصلين متواليين.
    الجذر
    تبع
    المدخل المعجمي
    مُتَتابِعَيْن
    نوع الكلمة
    اسم
  7. مِنminحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  8. قَبْلِqabliظرف للزمان، ويضاف لفظا أو تقديرا.
    الجذر
    قبل
    المدخل المعجمي
    قَبْل
    نوع الكلمة
    اسم
  9. أَنanحرف مصدري يفيد الإستقبال.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَن
    نوع الكلمة
    حرف مصدري
  10. يَتَمَآسَّاyatamāssāيستمتعا ويتباشرا مباشرة الأزواج.
    الجذر
    مسس
    المدخل المعجمي
    يَتَماسَّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  11. فَمَنfamanمن: اسم شرط جازم، يختص بذوات من يعقل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مَن
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم موصول
  12. لَّمْlamحرف لنفي المضارع وقلبه إلى الماضي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لَم
    نوع الكلمة
    حرف نفي
  13. يَسْتَطِعْyastaṭiʿلم يستطع: لم يقدر على صيام الشهرين لعذر شرعي.
    الجذر
    طوع
    المدخل المعجمي
    اسْتَطاعَ
    نوع الكلمة
    فعل
  14. فَإِطْعَامُfa-iṭ'ʿāmuإطعام المسكين: تقديم الطعام له.
    الجذر
    طعم
    المدخل المعجمي
    إِطْعام
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · اسم
  15. سِتِّينَsittīnaالعدد المعروف ويساوي ست عشرات.
    الجذر
    ستت
    المدخل المعجمي
    سِتِّين
    نوع الكلمة
    اسم
  16. مِسْكِينًاmis'kīnanالمسكين: الفقير الذي أذله الفقر.
    الجذر
    سكن
    المدخل المعجمي
    مِسْكِين
    نوع الكلمة
    اسم
  17. ذَٰلِكَdhālikaاسم إشارة للمفرد المذكر البعيد يخاطب به المفرد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    اسم إشارة · البعد · الخطاب
  18. لِتُؤْمِنُوا۟litu'minūلتذعنوا وتصدقوا.
    الجذر
    امن
    المدخل المعجمي
    آمَنَ
    نوع الكلمة
    لام التعليل · فعل · ضمير شخصي
  19. بِٱللَّهِbil-lahiالباء حرف جر، والله :المألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    حرف جر · اسم علم
  20. وَرَسُولِهِۦwarasūlihiالرسول من الملائكة هو من يبلغ الرسالة الإلهية عن الله، والرسول من الناس هو من يبعثه الله بشرع ليعمل به ويبلغه، والرسول هنا هو محمد صلى الله عليه وسلم.
    الجذر
    رسل
    المدخل المعجمي
    رَسُول
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
  21. وَتِلْكَwatil'kaتلك: اسم إشارة للمفرد المؤنث البعيد يخاطب به المفرد.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    ذا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم إشارة · البعد · الخطاب
  22. حُدُودُḥudūduحدود الله: أحكامه وشرائعه التي لا يجوز مجاوزتها.
    الجذر
    حدد
    المدخل المعجمي
    حُدُود
    نوع الكلمة
    اسم
  23. ٱللَّهِl-lahiالمألوه المعبود الذي تعبده الخلائق محبةً وتعظيماً وخضوعاً؛ لما له من صفات الألوهية. وهو عَلَمٌ على ذات الرب سبحانه وتعالى
    الجذر
    اله
    المدخل المعجمي
    اللَّه
    نوع الكلمة
    اسم علم
  24. وَلِلْكَٰفِرِينَwalil'kāfirīnaالكافرين: الجاحدين الذين لا يؤمنون بالله.
    الجذر
    كفر
    المدخل المعجمي
    كافِر
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف جر · أداة تعريف · اسم
  25. عَذَابٌʿadhābunالعذاب: ‌العقاب والتنكيل وكل ما شق على النفس وآلمها. والجمع أعذبة وعذابات.
    الجذر
    عذب
    المدخل المعجمي
    عَذاب
    نوع الكلمة
    اسم
  26. أَلِيمٌalīmunموجع شديد الإيلام.
    الجذر
    الم
    المدخل المعجمي
    أَلِيم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

فمن لم يجد رقبة يُعتقها، فالواجب عليه صيام شهرين متواليين من قبل أن يطأ زوجه، فمن لم يستطع صيام الشهرين لعذر شرعي، فعليه أن يطعم ستين مسكينًا -ممَّن لا يملكون ما يكفيهم ويسدُّ حاجتهم- ما يشبعهم، ذلك الذي بينَّاه لكم من أحكام الظهار؛ من أجل أن تصدِّقوا بالله وتتبعوا رسوله وتعملوا بما شرعه الله، وتتركوا ما كنتم عليه في جاهليتكم، وتلك الأحكام المذكورة هي أوامر الله وحدوده فلا تتجاوزوها، وللجاحدين بها عذاب موجع.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar