الرحمن ⁦٥٥:٣٥⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٣٢ · الجزء ٢٧

يُرۡسَلُ عَلَيۡكُمَا شُوَاظٞ مِّن نَّارٖ وَنُحَاسٞ فَلَا تَنتَصِرَانِ

Yursalu AAalaykuma shuwathunmin narin wanuhasun fala tantasiran

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. يُرْسَلُyur'saluيبعث.
    الجذر
    رسل
    المدخل المعجمي
    أَرْسَلَ
    نوع الكلمة
    فعل
  2. عَلَيْكُمَاʿalaykumāعلى: حرف جر يفيد معنى الإستعلاء الحقيقي.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر · ضمير شخصي
  3. شُوَاظٌshuwāẓunلهب لادخان له.
    الجذر
    شوظ
    المدخل المعجمي
    شُواظ
    نوع الكلمة
    اسم
  4. مِّنminحرف جر يفيد تبيين الجنس أو تبيين ما أبهم قبل "من" أو في سياقها.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. نَّارٍnārinنار الدنيا المعهودة، والنار هي: الجسم اللطيف المحرق، والنور عرض فيه.
    الجذر
    نور
    المدخل المعجمي
    نار
    نوع الكلمة
    اسم
  6. وَنُحَاسٌwanuḥāsunنحاس مذاب أو دخان لا لهب فيه.
    الجذر
    نحس
    المدخل المعجمي
    نُحاس
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم
  7. فَلَاfalāلا: نافية غير عاملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نفي
  8. تَنتَصِرَانِtantaṣirāniفلا تنتصران: فلا تستطيعان النجاة.
    الجذر
    نصر
    المدخل المعجمي
    انتَصَرَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٥٥:٣٦⁩.

يُرْسَل عليكم لهب من نار، ونحاس مذاب يُصَبُّ على رؤوسكم، فلا ينصر بعضكم بعضًا يا معشر الجن والإنس. فبأي نِعَم ربكما -أيها الثقلان- تكذِّبان؟

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar