القمر ⁦٥٤:٣٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٣٠ · الجزء ٢٧

وَلَقَدۡ رَٰوَدُوهُ عَن ضَيۡفِهِۦ فَطَمَسۡنَآ أَعۡيُنَهُمۡ فَذُوقُواْ عَذَابِي وَنُذُرِ

Walaqad rawadoohu AAan dayfihifatamasna aAAyunahum fathooqoo AAathabeewanuthur

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَقَدْwalaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق
  2. رَٰوَدُوهُrāwadūhuراودوه عن ضيفه: طلبوا منه أن يفعلوا الفاحشة بضيوفه من الملائكة.
    الجذر
    رود
    المدخل المعجمي
    راوَدُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  3. عَنʿanحرف جر يفيد التعليل.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    عَن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. ضَيْفِهِۦḍayfihiالمراد النازلون عنده من الملائكة.
    الجذر
    ضيف
    المدخل المعجمي
    ضَيْف
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  5. فَطَمَسْنَآfaṭamasnāطمسنا على أعينهم: أزلنا نورها.
    الجذر
    طمس
    المدخل المعجمي
    طُمِسَتْ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  6. أَعْيُنَهُمْaʿyunahumالأعين: جمع عين: عضو الإبصار.
    الجذر
    عين
    المدخل المعجمي
    عَيْن
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  7. فَذُوقُوا۟fadhūqūالذوق: الإحساس العام الذي تشترك فيه جميع قوى الحس.
    الجذر
    ذوق
    المدخل المعجمي
    ذاقُ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي
  8. عَذَابِىʿadhābīالعذاب: ‌العقاب والتنكيل وكل ما شق على النفس وآلمها. والجمع أعذبة وعذابات.
    الجذر
    عذب
    المدخل المعجمي
    عَذاب
    نوع الكلمة
    اسم · ضمير شخصي
  9. وَنُذُرِwanudhuriأصلها نذري، وحذفت الياء تخفيفا، والنذر جمع نذير، والنذير هو الرسول أو الأمر المخيف.
    الجذر
    نذر
    المدخل المعجمي
    نَذِير
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم

التفسير

ولقد طلبوا منه أن يفعلوا الفاحشة بضيوفه من الملائكة، فطمسنا أعينهم فلم يُبصروا شيئًا، فقيل لهم: ذوقوا عذابي وإنذاري الذي أنذركم به لوط عليه السلام.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar