النجم ⁦٥٣:٤٣⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٢٧ · الجزء ٢٧

وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ

Waannahu huwa adhaka waabka

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَأَنَّهُۥwa-annahuأن: حرف توكيد ونصب يفيد تأكيد مضمون الجملة.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    أَنّ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف نصب · ضمير شخصي
  2. هُوَhuwaضمير للغائب المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    ضمير شخصي
  3. أَضْحَكَaḍḥakaالله الذي أضحك الانسان: الله الذي منح الانسان الاستعداد للضحك أو منحه أسباب السرور.
    الجذر
    ضحك
    المدخل المعجمي
    أَضْحَكَ
    نوع الكلمة
    فعل
  4. وَأَبْكَىٰwa-abkāالله الذي أبكى الانسان: الله الذي منح الانسان الاستعداد للبكاء أو منحه أسباب الحزن.
    الجذر
    بكي
    المدخل المعجمي
    أَبْكَى
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل

التفسير

وأنه سبحانه وتعالى أضحك مَن شاء في الدنيا بأن سرَّه، وأبكى من شاء بأن غَمَّه.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar