الطور ⁦٥٢:٤٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٢٥ · الجزء ٢٧

وَإِن يَرَوۡاْ كِسۡفٗا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ سَاقِطٗا يَقُولُواْ سَحَابٞ مَّرۡكُومٞ

Wa-in yaraw kisfan mina assama-isaqitan yaqooloo sahabun markoom

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَإِنwa-inإن: حرف شرط جازم.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِن
    نوع الكلمة
    حرف عطف · حرف شرط
  2. يَرَوْا۟yarawيبصروا.
    الجذر
    راي
    المدخل المعجمي
    رَأَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. كِسْفًاkis'fanقطعا، جمع كسفة.
    الجذر
    كسف
    المدخل المعجمي
    كِسْف
    نوع الكلمة
    اسم
  4. مِّنَminaحرف جر يفيد معنى ابتداء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    مِن
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. ٱلسَّمَآءِl-samāiالسماء، مصدر سما، وهي: ‌ما ‌يقابل ‌الأرض، وعددها سبع، وله أبواب تُفَتَّح.
    الجذر
    سمو
    المدخل المعجمي
    سَماء
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. سَاقِطًاsāqiṭanنازلا وواقعا.
    الجذر
    سقط
    المدخل المعجمي
    ساقِط
    نوع الكلمة
    اسم
  7. يَقُولُوا۟yaqūlūيتكلموا.
    الجذر
    قول
    المدخل المعجمي
    قالَ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  8. سَحَابٌsaḥābunالسحاب: غيوم أمطرت أم لم تمطر.
    الجذر
    سحب
    المدخل المعجمي
    سَحاب
    نوع الكلمة
    اسم
  9. مَّرْكُومٌmarkūmunملقى بعضه على بعض.
    الجذر
    ركم
    المدخل المعجمي
    مَرْكُوم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

وإن ير هؤلاء المشركون قِطَعًا من السماء ساقطًا عليهم عذابًا لهم لم ينتقلوا عما هم عليه من التكذيب، ولقالوا: هذا سحاب متراكم بعضه فوق بعض.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar