الطور ⁦٥٢:١٣⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٢٣ · الجزء ٢٧

يَوۡمَ يُدَعُّونَ إِلَىٰ نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا

Yawma yudaAAAAoona ila narijahannama daAAAAa

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. يَوْمَyawmaالمراد يوم القيامة. وأصل معنى اليوم: الساعة ومطلق الوقت. واليوم: زمن مقداره من طلوع الشمس إلى غروبها، والجمع أيام.
    الجذر
    يوم
    المدخل المعجمي
    يَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  2. يُدَعُّونَyudaʿʿūnaيدعون إلى نار جهنم: يدفعون إليها بعنف وغلظة.
    الجذر
    دعع
    المدخل المعجمي
    يَدُعُّ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. إِلَىٰilāحرف جر يدل على انتهاء الغاية.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِلَى
    نوع الكلمة
    حرف جر
  4. نَارِnāriنار الآخرة.
    الجذر
    نور
    المدخل المعجمي
    نار
    نوع الكلمة
    اسم
  5. جَهَنَّمَjahannamaالنار التي يعذب بها في الآخرة. وكلمة ‌جهنم ‌معناها: البعيدة القعر، وهي مأخوذة من قولهم: هذا بئر جهنام قعره بعيد فكذلك النار، فهي عميقة وبعيدة القعر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    جَهَنَّم
    نوع الكلمة
    اسم علم
  6. دَعًّاdaʿʿanدفعا بعنف وغلظة.
    الجذر
    دعع
    المدخل المعجمي
    دَعّ
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٥٢:١٤⁩.

يوم يُدْفَع هؤلاء المكذبون دفعًا بعنف ومَهانة إلى نار جهنم، ويقال توبيخًا لهم: هذه هي النار التي كنتم بها تكذِّبون.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar