الذاريات ⁦٥١:٤٠⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٢٢ · الجزء ٢٧

فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ 

Faakhathnahu wajunoodahufanabathnahum fee alyammi wahuwa muleem

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. فَأَخَذْنَٰهُfa-akhadhnāhuفأهلكناه.
    الجذر
    اخذ
    المدخل المعجمي
    أَخَذَ
    نوع الكلمة
    حرف استئناف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  2. وَجُنُودَهُۥwajunūdahuالجنود: الجيش والأنصار والأعوان، ويجمع أيضا على أجناد.
    الجذر
    جند
    المدخل المعجمي
    جُند
    نوع الكلمة
    حرف عطف · اسم · ضمير شخصي
  3. فَنَبَذْنَٰهُمْfanabadhnāhumفطرحناهم.
    الجذر
    نبذ
    المدخل المعجمي
    نَبَذَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
  4. فِىfīحرف جر يفيد معنى الظرفية
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِي
    نوع الكلمة
    حرف جر
  5. ٱلْيَمِّl-yamiالبحر ملحا كان ماؤه أم عذبا.
    الجذر
    يمم
    المدخل المعجمي
    يَمّ
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم
  6. وَهُوَwahuwaضمير للغائب المفرد المذكر.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
    نوع الكلمة
    حرف حال · ضمير شخصي
  7. مُلِيمٌmulīmunمستحق للوم لأنه آت بما يلام عليه.
    الجذر
    لوم
    المدخل المعجمي
    مُلِيم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

فأخذنا فرعون وجنوده، فطرحناهم في البحر، وهو آتٍ ما يلام عليه؛ بسبب كفره وجحوده وفجوره.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar