الذاريات ⁦٥١:٢٤⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٥٢١ · الجزء ٢٦

هَلۡ أَتَىٰكَ حَدِيثُ ضَيۡفِ إِبۡرَٰهِيمَ ٱلۡمُكۡرَمِينَ

Hal ataka hadeethu dayfiibraheema almukrameen

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. هَلْhalحرف للاستفهام عن مضمون الجملة، والاستفهام هنا تقريري.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    هَل
    نوع الكلمة
    حرف استفهام
  2. أَتَىٰكَatākaجاءك.
    الجذر
    اتي
    المدخل المعجمي
    أَتَى
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. حَدِيثُḥadīthuالحديث: الكلام الذي يتحدث به.
    الجذر
    حدث
    المدخل المعجمي
    حَدِيث
    نوع الكلمة
    اسم
  4. ضَيْفِḍayfiضيف إبراهيم: النازلون عنده من الملائكة.
    الجذر
    ضيف
    المدخل المعجمي
    ضَيْف
    نوع الكلمة
    اسم
  5. إِبْرَٰهِيمَib'rāhīmaهو: ‌نبي ‌الله وخليله، الذي جعله الله للناس إماما، وشهد له شهادته بالوفاء "وَإِبْرَاهِيمَ الَّذِي وَفَّىٰ".
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    إِبْراهِيم
    نوع الكلمة
    اسم علم
  6. ٱلْمُكْرَمِينَl-muk'ramīnaالمكرمين: الذين أكرمهم إبراهيم عليه السلام.
    الجذر
    كرم
    المدخل المعجمي
    مُكْرَم
    نوع الكلمة
    أداة تعريف · اسم

التفسير

تُفسَّر هذه الآية مع الآية ⁦٥١:٢٥⁩.

هل أتاك -أيها الرسول- حديث ضيف إبراهيم الذين أكرمهم -وكانوا من الملائكة الكرام- حين دخلوا عليه في بيته، فحيَّوه قائلين له: سلامًا، فردَّ عليهم التحية قائلًا: سلام عليكم، أنتم قوم غرباء لا نعرفكم.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar