ق ٥٠:٢٩
مَا يُبَدَّلُ ٱلۡقَوۡلُ لَدَيَّ وَمَآ أَنَا۠ بِظَلَّٰمٖ لِّلۡعَبِيدِ
Ma yubaddalu alqawlu ladayya wamaana bithallamin lilAAabeed
كلمة كلمة
- مَاmāنافية غير عاملة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف نفي
- يُبَدَّلُyubaddaluيغير.
- الجذر
- بدل
- المدخل المعجمي
- بَدَّلَ
- نوع الكلمة
- فعل
- ٱلْقَوْلُl-qawluالكلام.
- الجذر
- قول
- المدخل المعجمي
- قَوْل
- نوع الكلمة
- أداة تعريف · اسم
- لَدَىَّladayyaعندي.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لَدَى
- نوع الكلمة
- ظرف مكان
- وَمَآwamāما: نافية تعمل عمل "ليس".
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ما
- نوع الكلمة
- حرف عطف · حرف نفي
- أَنَا۠anāضمير رفع منفصل للمتكلم أو المتكلمة.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- لا يوجد مدخل معجمي مسجّل لهذه الكلمة.
- نوع الكلمة
- ضمير شخصي
- بِظَلَّٰمٍbiẓallāminبظالم.
- الجذر
- ظلم
- المدخل المعجمي
- ظَلّام
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- لِّلْعَبِيدِlil'ʿabīdiللناس.
- الجذر
- عبد
- المدخل المعجمي
- عَبْد
- نوع الكلمة
- حرف جر · أداة تعريف · اسم
التفسير
ما يُغيَّر القول لديَّ، ولست أعذِّب أحدًا بذنب أحد، فلا أعذِّب أحدًا إلا بذنبه بعد قيام الحجة عليه.
Arabic - Tafsir Muyassar