الدخان ٤٤:٥٤
كَذَٰلِكَ وَزَوَّجۡنَٰهُم بِحُورٍ عِينٖ
Kathalika wazawwajnahum bihoorinAAeen
كلمة كلمة
- كَذَٰلِكَkadhālikaأي مثل ذلك. وذلك: اسم إشارة للمفرد المذكر البعيد.
- الجذر
- لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
- المدخل المعجمي
- ذا
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم إشارة · البعد · الخطاب
- وَزَوَّجْنَٰهُمwazawwajnāhumوجعلنا لهم زوجات.
- الجذر
- زوج
- المدخل المعجمي
- زُوِّجَتْ
- نوع الكلمة
- حرف عطف · فعل · ضمير شخصي · ضمير شخصي
- بِحُورٍbiḥūrinحور عين: نسوة عيونهن بياضها وسوادها كلاهما شديد.
- الجذر
- حور
- المدخل المعجمي
- حُور
- نوع الكلمة
- حرف جر · اسم
- عِينٍʿīninعين: جمع عيناء: حسنة العين واسعتها.
- الجذر
- عين
- المدخل المعجمي
- عِين
- نوع الكلمة
- اسم
التفسير
كما أعطينا هؤلاء المتقين في الآخرة من الكرامة بإدخالهم الجنات وإلباسهم فيها السندس والإستبرق، كذلك أكرمناهم بأن زوَّجناهم بالحِسان من النساء واسعات الأعين الجميلاتها.
Arabic - Tafsir Muyassar