الدخان ⁦٤٤:١٧⁩

اقرأ في السورة · الصفحة ٤٩٦ · الجزء ٢٥

۞وَلَقَدۡ فَتَنَّا قَبۡلَهُمۡ قَوۡمَ فِرۡعَوۡنَ وَجَآءَهُمۡ رَسُولٞ كَرِيمٌ

Walaqad fatanna qablahum qawmafirAAawna wajaahum rasoolun kareem

جميع الترجمات

كلمة كلمة

  1. وَلَقَدْwalaqadلقد: اللام جواب القسم، قد: أداة تفيد التحقيق.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    قَد
    نوع الكلمة
    حرف عطف · لام التوكيد · حرف تحقيق
  2. فَتَنَّاfatannāفتنا القوم: ابتليناهم وأوقعناهم في الفتنة.
    الجذر
    فتن
    المدخل المعجمي
    فَتَنُ
    نوع الكلمة
    فعل · ضمير شخصي
  3. قَبْلَهُمْqablahumقبل: ظرف للزمان، ويضاف لفظا أو تقديرا، وهو نقيض بعد.
    الجذر
    قبل
    المدخل المعجمي
    قَبْل
    نوع الكلمة
    ظرف زمان · ضمير شخصي
  4. قَوْمَqawmaقوم فرعون: رعيته.
    الجذر
    قوم
    المدخل المعجمي
    قَوْم
    نوع الكلمة
    اسم
  5. فِرْعَوْنَfir'ʿawnaلقب ملوك مصر في التاريخ القديم، والمراد فرعون موسى عليه السلام، وهو الذي غرق في اليم.
    الجذر
    لا يوجد جذر مسجّل لهذه الكلمة.
    المدخل المعجمي
    فِرْعَوْن
    نوع الكلمة
    اسم علم
  6. وَجَآءَهُمْwajāahumوأتاهم.
    الجذر
    جيا
    المدخل المعجمي
    جاءَ
    نوع الكلمة
    حرف عطف · فعل · ضمير شخصي
  7. رَسُولٌrasūlun‌أصل ‌الرسول: مصدر، بمعنى: الرسالة. والرسول من البشر، هو: ‌من أوحي إليه بشرع ليعمل به ويبلغه للناس. والرسول من الملائكة، هو: الذي يبلغ عن الله تعالى.
    الجذر
    رسل
    المدخل المعجمي
    رَسُول
    نوع الكلمة
    اسم
  8. كَرِيمٌkarīmunشريف مرتضى.
    الجذر
    كرم
    المدخل المعجمي
    كَرِيم
    نوع الكلمة
    اسم

التفسير

ولقد اختبرنا وابتلينا قبل هؤلاء المشركين قوم فرعون، وجاءهم رسول كريم، وهو موسى عليه السلام، فكذبوه فهلكوا، فهكذا نفعل بأعدائك أيها الرسول، إن لم يؤمنوا.

اقرأ التفسير كاملًا

Arabic - Tafsir Muyassar